「常に物語を探せ」というのは、ずっと才能のある写真家の友人が私に言った言葉だ。私はいつもそれを文字通り受け止めてきた。私は常にストーリーテラーであり、少なくともストーリーテラーになりたいと思ってきた。幼い頃から本を読み、文章を書くことが私の情熱となった。しかし、書きながらも、私は自分の物語に命を吹き込むイメージを求めていた。絵を描いたりする才能がほとんどなかった私は、物語を語る上でこの部分をほとんど脇に置いてきた。だから今、私は写真を使って物語を語っている。
写真に夢中になった今、私は物語を語る新しい方法を見つけた。私は写真をストーリーテリングとして使っている。写真を撮るとき、私はただ美しい風景や美しい構図を探すのではなく、目にしたものから物語を生み出そうとしている。私のストーリーは抽象的なこともあれば、文字通りのこともある。でも一番大切なのは、自分が伝えたいストーリーを伝えることなんだ。いくつか例をお見せしましょう。
あなたの頭蓋骨は
「おいおい、お兄ちゃん、頭蓋骨が見えてるぞ…」。
この写真で私は、この河童の像のくちばしが折れ、内部のコンクリート構造が見えていることに気づいた。まだくちばしのように見えたし、後ろにいた小さな河童はとても心配そうだったので、最初のキャプションには日本語で “おい、お兄ちゃん、頭蓋骨が見えてるよ… “と書いた。そして、この2つの神話上の生き物がこのように家族的なつながりを持ち、これが彼らがする普通の会話であるというアイデアが気に入った。私は明確にストーリーを語っているのであって、見る人の頭の中でストーリーを創り上げることに委ねているわけではないのだ。
世界を終わらせるジャガイモ
この街灯に叩きつけられた巨大なポテト、地面に落ちていたら大変なことになっていたかもしれません。
別の写真を見てみよう。前回の写真と同様、この巨大なジャガイモは電柱に激突しているように見える。これを見たとき、私はすぐに小惑星が地球に衝突して絶滅現象が起きることを考えた。そして、地球に衝突する代わりにこの電柱に衝突し、人類、少なくとも北海道を絶滅させる前に小惑星を食い止められたことは、どんなに幸運なことだろうかと思った。そして、日本語でこう書いた： 「この巨大なジャガイモは、もし地面に落ちていたら大変なことになっていただろう。幸い、この街灯に捕まったおかげで、人類は絶滅を免れたようだ。” ジャガイモが空から降ってきて絶滅を招いたという不条理な考え方が大好きだ。
パトロールの時間だニャ
「ボス、パトロールの時間だニャ。「ちょっと待ってくれ、俺は仮眠したいニャ。
ここに2匹の野良猫がいる。野良猫はなぜか日本に多い。ヤクザのようなイメージもある。だから、この2匹の猫を見たとき、私は彼らをボスと部下に見立てた。上司の後ろにいる部下が、”上司、パトロールに行く時間ですよ “と言っている。それに対して上司は「ちょっと待て、昼寝の時間だ」と答える。猫は日本語でこう話すのだろう。なぜなら私は大のオタクで、気まぐれな考えが大好きだからだ。
ダイヤモンドより自転車
彼女がダイアモンドをもう持っていました、だからチャリをあげた。
「あの子はすでにダイヤモンドを持っていたから、自転車をあげたんだ。達成不可能な目標は、人生の一部だと思う。この壁に描かれた美しい少女はダイヤモンドを持っている。ダイヤモンドは美しいが、あまり役に立たない。だから、欲望の対象を口説き落とそうと、名も知らぬ主人公は自転車を差し出すのだ。
誰の巣にいたの？
「あんた！夜通し何してたのさ！またあの軽薄なヨーロッパツバメの巣にいたのかい！？「ん！？」
このような写真では、私は自分の気まぐれを存分に発揮できるような気がする。私には、この鳥たちがケンカしている夫婦に見える。右側の鳥は、夜遊びから帰ってきた夫の妻で、夫の浮気を責めている。
明らかに馬鹿げているが、これは私が写真で語るのに最も好きな物語だ。荒唐無稽で気まぐれなもの、あるいは難解で哲学的なもの。私の写真を少しでも理解してもらえたら嬉しい。これが、私がストーリーテリングとして写真を使う方法だ。
Tell us about your thoughtsWrite message